Бушидо е неписан кодекс на поведение на самураите в обществото, представляващ сбор от правила и морални норми за „идеалния“ воин. Съвършенството е основна цел и тя е преследвана неуморно всеки ден.
Кратка история
Буквално Бушидо означава път на война. Всъщност Бушидо е неписан закон, който се практикува от т.нар. защитници на Япония – самураите – и съдържа правила за морала, войнската доблест, верността към господаря. Бушидо се съдържа в „Хагакуре”. „Хагакуре” е книга, съставена от разговорите между самурая Цунетомо Ямамото и неговият ученик Цурамото Таширо. Тези разговори били провеждани в продължение на седем години, през които двамата мъже живеели изолирано в планината. Въпреки забраната на Ямамото за разпространението им, записките на „Хагакуре” първоначално се преписвали тайно и се предават от човек на човек, а по-късно са издадени под формата на книга. В тази книга Ямамото описва истинския войн. Според него „всеки самурай би трябвало да бъде свръхчовек”, но „свръхчовекът, който разполага с огромна мощ и власт, не трябва да ги използва за лични облаги, а само в името и интереса на целия род”.
Бушидо – превод
Терминът „бушидо“, интерпретиран първоначално като „път на коня и лъка“, впоследствие започнал да означава „път на самурая, воина“ („буши“ – воин, самурай; „до“ – път, учение, способ, средство). Освен това, „до“ се превежда още и като „дълг“, „морал“, което има аналог и в класическата философска традиция на Китай, където понятието „път“ е етична норма. По този начин бушидо представлява моралът на самураите, техния морално- етичен кодекс. Този кодекс се основава на идеите за благородството, уважението и вярното служене.
Бушидо – Седемте добродетели
- Gi (на японски: 義): Искреност и правосъдие
- Yu (на японски: 勇): Кураж
- Jin (на японски: 仁): Благосклонност
- Rei (на японски: 礼): Любезност и съдействие
- Makoto (на японски: 誠) или Shin (на японски: 真): Истина и Истинност
- Meiyo (на японски: 名誉): Почтеност
- Chiugi (на японски: 忠義): или Chiu (на японски: 忠): Дълг също и Лоялност
Всеки може да се поучи от тези добродетели и да ги внедри в ежедневният си живот. Без значение дали си войн или счетоводител ти можеш да внедриш тези добродетели в моралната си система и да намериш собствен път на самурая!
Източници:
Пътят на самурая – Кодексът Бушидо / автор Майстор Араши, Лао Лиан
Bulgarian